L'ITALIANO IN TESTA

 

L'italiano in testa è un corso articolato in 4 livelli (A1, A2, B1 e B2) secondo le indicazioni del Quadro Comune Europeo, rivolto ad adulti di qualunque provenienza linguistica che si avvicinano alla lingua italiana per motivi di studio, per ragioni di lavoro o per interesse culturale. Il corso si basa su contenuti stimolanti che si riferiscono ai temi chiave della lingua e della cultura italiana. La progressione di studio è rapida e permette di raggiungere gli obiettivi linguistici in tempo breve e in modo semplice. I volumi del corso si dividono in due parti, strettamente collegate tra loro: il Manuale e il Quaderno dello studente.

Il Manuale A1 si articola in 10 unità didattiche, più un'unità aggiuntiva che propone un lavoro extra (opzionale) per gli studenti particolarmente veloci e che anticipa alcuni contenuti del livello A2. Tale unità offre la possibilità di ampliare il percorso didattico, di stimolare gli studenti e di fornire al docente ulteriori spunti di lavoro. Il Quaderno dello studente contiene una serie di attività aggiuntive create in modo da integrare e completare il percorso di apprendimento, dando la possibilità allo studente di cimentarsi in maniera autonoma.

Completano il volume:

•  nove schede grammaticali , che riepilogano i principali argomenti trattati nelle diverse unità e creano, attraverso appositi richiami, un'interazione tra il Manuale e la Grammatica


• cinque mappe lessicali, fornite anche in PowerPoint, utili per focalizzare l'attenzione sulle parole relative a determinati campi semantici


• un vocabolario multilingue online, che raccoglie oltre 1.000 parole fondamentali dell'italiano, fornendone la trascrizione fonologica, l'indicazione della categoria grammaticale e la traduzione in sei lingue (inglese, francese, tedesco, spagnolo, portoghese, russo).


• 11 lezioni digitali (una per unità, disponibili nella sezione Hub Kit del libro digitale dedicata ai materiali per l'insegnante), ricche di spunti e link a risorse esterne utili per consolidare e approfondire le conoscenze attraverso la Didattica Digitale Integrata. Ogni lezione, inoltre, è provvista di un test in Google Moduli.

Gli autori

Maurizio Trifone è professore ordinario di Linguistica italiana presso l’Università di Cagliari. Ha diretto il Centro linguistico dell’Università per Stranieri di Siena e ha tenuto corsi di formazione per docenti di italiano in molti paesi del mondo. Per la casa editrice Le Monnier è autore di due importanti dizionari di italiano: Nuovo Devoto-Oli. Il Vocabolario dell’italiano contemporaneo
(insieme con Luca Serianni); il Devoto-Oli dei sinonimi e contrari, con analoghi, generici, specifici, inversi e gradazioni semantiche.

Andreina Sgaglione è specialista in didattica dell’italiano a stranieri e insegna come esperto linguistico presso l’Università per Stranieri di Siena. Ha insegnato negli Stati Uniti in diversi centri
linguistici e universitari e ha curato numerosi progetti per studenti immigrati. Ha tenuto corsi diformazione e di aggiornamento per docenti di italiano in Italia e all’estero. È autrice di varie pubblicazioni nel settore della didattica dell’italiano a stranieri.