GRAMMATICA PICTA - Seconda edizione

Destinazione

Per il 1° biennio dei Licei Linguistici

 

L'opera in breve

Caratteristica inedita del corso è l'avvio della lezione con una tavola a fumetti. Il tema è la mitologia classica: gli dèi dell'Olimpo, la guerra di Troia e l'arrivo di Enea in Italia sono i soggetti dei 23 episodi illustrati, per aprire le lezioni in modo curioso e stimolante. La tavola è seguita dalla lezione tradizionale, con una trattazione grammaticale snella, esercizi di varie tipologie, versioni e attività di lessico. Tutti gli esercizi, adeguati al livello del liceo linguistico, hanno due obiettivi: la traduzione e la comprensione del testo. Allo studio della lingua (posta a confronto con le lingue moderne, sia in pillole lessicali che in focus sulle strutture linguistiche), si intreccia la cultura. Lo spunto mitologico offerto dal fumetto si amplia infatti in ogni unità con versioni a tema (Lingua e cultura), per collegarsi poi alla vita quotidiana negli inserti Dal mito alla vita quotidiana: l'argomento di civiltà viene approfondito in un laboratorio con testi antologici, pillole di lessico, lavoro sulle immagini e compiti di realtà che legano il latino all'Educazione civica. L'antologia a fine volume continua la vena narrativa del fumetto con storie di animali, magia e metamorfosi, affiancando ai classici latini i grandi classici moderni.

 

Perchè scegliere quest’opera

• La lingua con la ‘formula-Picta’. La scelta del fumetto ed il tema mitologico stimolano la curiosità degli studenti, offrendo inoltre spunti legati alla vita quotidiana ed all’educazione civica.


• Esercizi accessibili. Gli esercizi e le versioni risultano semplici, brevi e, soprattutto, gratificanti, scongiurando il rischio di scoraggiare lo studente che si approccia allo studio di una lingua antica e complessa.


• L’antologia. Occasione preziosa per entrare in contatto diretto con gli autori antichi e affacciarsi sul mondo della letteratura latina, l’apparato antologico prevede: gli inserti di civiltà, con un testo di entrata, per lavorare sulla comprensione, e un testo in uscita, per riflettere sull’interpretazione e fornire consigli di lettura sugli autori moderni e contemporanei; la sezione Altre storie, a fine volume, composta da testi classici e moderni con storie di animali, magia e metamorfosi che proseguono idealmente i racconti mitologici dei fumetti. 


• Il percorso guidato per la certificazione. Un percorso didattico dedicato all’allenamento per la certificazione linguistica: in ogni unità è presente una versione con brevi attività preparatorie modellate sui quesiti delle prove. Alla fine di ogni blocco ci si mette in gioco con una versione corredata da un laboratorio completo che simula la prova

 

Gli autori

Laura Pepe insegna all’Università di Milano e svolge un’intensa attività di divulgazione della cultura antica. Per il catalogo Einaudi Scuola è autrice anche di un manuale di geostoria.

Massimo Vilardo ha insegnato al liceo “Parini” di Milano ed è coautore del corso di greco “Hellenistì” (Zanichelli).