Basic HTML Version
unità 1
principi generali del diritto
cittadinanza
Lessico
Definisci sinteticamente i seguenti termini
evidenziati nel testo.
Dottrina
Giurisprudenza
Common law
Armonizzazione
Codificazione
RIPASSO…
1.
Quali materie sono regolate dal diritto
civile?
2.
Che rapporto intercorre tra il diritto co-
munitario e il diritto interno?
3.
Che cosa occorre fare quando si intrec-
ciano legislazioni di Stati diversi?
4.
Quali materie sono regolate dal diritto
commerciale?
Verso un codice civile europeo?
Il 3 dicembre 2002 la Conferenza dei nota-
riati dell’Unione europea ha presentato al
Parlamento europeo il volume
L’Europa del
diritto
, che raccoglie i contributi culturali di
eminenti giuristi e uomini politici, destinati a
far conoscere e sottolineare l’importanza
dello sforzo comune di tutti gli operatori del
diritto per giungere alla creazione di uno
“
spazio giuridico europeo
”, in cui la con-
vivenza dei popoli e delle democrazie euro-
pee si sviluppi nel pieno rispetto dei diritti
dei cittadini, garantiti da fondamentali prin-
cipi comuni.
L’idea di un’Europa unita è nata ispirandosi
a principi puramente economici, ormai in-
sufficienti per realizzare quell’equilibrio so-
ciale fondato sui valori di giustizia ed equità
che solo il diritto può assicurare. In materia
civile è necessaria una migliore convergen-
za o un maggior avvicinamento dei regimi
giuridici degli Stati membri, al fine di mi-
gliorare l’attuale sistema garantendo rapidi-
tà ed efficacia delle decisioni giudiziarie e
facilitando l’accesso dei cittadini alla giusti-
zia. Il superamento degli ordinamenti na-
zionali in determinate materie favorisce,
inoltre, anche la realizzazione del mercato
interno.
La costruzione di un
codice europeo
com-
porterebbe una semplificazione delle regole
giuridiche applicabili ai rapporti economici,
oggi frammentate fra codici e leggi speciali
nazionali. Le regole uniformi servono a pre-
venire o a semplificare i litigi, assicurando
un’applicazione omogenea degli ordina-
menti, ad abbattere le barriere della concor-
renza fra i sistemi nazionali, a eliminare la
prevalenza degli uni in rapporto agli altri o
la corsa alla scelta della legge nazionale più
favorevole.
La storia giuridica dell’Occidente è una sto-
ria molto frammentata, che manifesta la pre-
senza di un’evoluzione di modelli, basti
pensare alle diverse applicazioni del Codice
Napoleonico in Francia e in Belgio: le stesse
regole scritte comportano differenze consi-
derevoli nell’interpretazione della dottrina e
della giurisprudenza; divergenze che si in-
contrano anche nell’ambito della
common
law
, non solo fra la
common law
inglese e
quella degli Stati Uniti, ma anche fra la
com-
mon law
inglese e quella dell’Irlanda o di
altri Paesi colonizzati dall’Inghilterra.
48