Page 6 - il DEVOTO-OLI dei SINONIMI E CONTRARI

re (da). ’C’ abbracciare, aderire (a), con-
vertirsi (a). 3d [cessare volontariamente di
esercitare un ufficio, un diritto: a. una carica] ’S ’
abdicare (a), cedere, dimettersi (da), la-
sciare, rifiutare, rinunciare (a). ’C’ accet-
tare, assumere, mantenere. 4 [lasciare an-
dare qualcosa che si tiene:a. la presa, le briglie] ’S ’
allentare, lasciare, mollare. ’C’ mantenere,
reggere, stringere. 5 [lasciare ricadere una
parte del corpo (anche + su): a. le braccia; a. la
testa sul petto] ’S’ adagiare, distendere, in-
clinare, piegare, posare, rilasciare, rilas-
sare, [la testa] reclinare. ’C’ contrarre, irri-
gidire, tendere. 6 [non esserci piu` : sentı` che le
forze ormai l’abbandonavano] ’S’ lasciare,
mancare (a), venire meno (a). ’C’ restare
(a), rimanere (a). t abbandonare il
campo loc. v. [smettere di lottare, di impegnar-
si in un’attivita` ] ’S’ abbandonare la partita,
ammainare le vele, arrendersi, cedere,
dare forfait, darsi per vinto, demordere,
desistere, dichiarare forfait, gettare la
spugna, lasciare il campo, mollare, ri-
nunciare, ritirarsi, uscire di scena. ’C’ re-
sistere, scendere in campo, tenere duro. t
abbandonare il mondo loc. v. 1 EUFEM B
morire (sign. 1a). 2 [entrare in un ordine reli-
gioso] ’S’ abbandonare il secolo, entrare in
convento, lasciare il mondo, lasciare il
secolo, prendere i voti, prendere l’abito,
prendere la tonaca, pronunciare i voti.
SETTOR relig. monacarsi. ’SP ’ [di uomo] farsi
frate, farsi monaco, farsi prete, prendere
il saio, [di donna] farsi monaca, farsi suora,
prendere il velo. ’C’ abbandonare l’abito.
t abbandonare il secolo loc. v. B abban-
donare il mondo (sign. 2). t abbandonare
la bandiera, abbandonare le insegne
loc. v. B disertare (sign. A 1). t abbando-
nare l’abito loc. v. [lasciare la vita ecclesiasti-
ca] ’S’ lasciare l’abito, smonacarsi. COLLOQ
gettare la tonaca alle ortiche. ’SP’ [di uomo]
sfratarsi, spretarsi. ’C’ abbandonare il
mondo, prendere i voti, prendere l’abito.
t abbandonare la partita loc. v. B ab-
bandonare il campo. t abbandonare
questa terra loc. v. EUFEM B morire
(sign. 1a).
z abbandonarsi v.intr. pronom. 1 [non
opporre alcuna resistenza (+ a): a. alle passioni]
’S ’ arrendersi, cedere, indulgere, lasciarsi
andare, [a sogni, speranze, illusioni, ricordi]
adagiarsi (in), crogiolarsi (in), cullarsi
(in), [alla disperazione, al dolore] piombare
(in), sprofondare (in). ’C’ lottare (contro),
opporsi, reagire, resistere. 2 [dedicarsi inte-
ramente a un’occupazione, a un’attivita` (+ a): a.
alla lettura] ’S’ darsi, immergersi (in), spro-
fondare (in), tuffarsi (in). 3a [mettersi co-
modo su qualcosa, lasciarsi cadere (+su): a. sulla
poltrona] ’S’ adagiarsi, distendersi, rove-
sciarsi, stendersi. COLLOQ [in modo scom-
proprio corpo] ’S’ distendersi, lasciarsi an-
dare, rilasciarsi, rilassarsi. ’C’ contrarsi,
irrigidirsi, tendersi. 4 [affidarsi completa-
mente (+ a): a. a Dio ] ’S’ affidarsi, darsi,
mettersi nelle mani (di). 5a NON COM B
trascurarsi . 5b NON COM B abbattersi
(sign. 4).
abbandona` to A agg. 1a [di luogo, lascia-
to in abbandono, privo di abitanti: un paese a.] ’S’
deserto, desolato, dimenticato, disabita-
to, solitario, spopolato. LETT ermo, inabi-
tato. ’C’ abitato, popolato. 1b [lasciato sen-
za sorveglianza] ’S’ incustodito. ’C’ custodi-
to, sorvegliato. 1c [di terreno, non sottoposto
a coltivazione] ’S ’ incolto. ’C’ coltivato, lavo-
rato. 2a [di persona, lasciato senza alcuna assi-
stenza: bambini a.] ’S ’ derelitto, dimenticato,
solo, trascurato. ELEV negletto. LETT reiet-
to. ’C’ accudito, assistito, curato, seguito.
2b [di innamorato, fidanzato, ecc. che e` stato
lasciato dal proprio partner] ’S ’ piantato, pian-
tato in asso. COLLOQ mollato, scaricato. 3
[di parte del corpo, privo di tensione: tenere le
braccia a. lungo i fianchi] ’S’ disteso, rilasciato,
rilassato, [di testa] reclinato. ’C’ contratto,
rigido, teso. 4 [non piu` in uso: parole a.] ’S’
antiquato, arcaico, arretrato, disusato,
fuori moda, in disuso, obsoleto, sorpas-
sato, superato. ELEV desueto. ’C’ corrente,
in voga, moderno. B s.m. NON COM B
trovatello.
abbando´ no s.m. 1a [il lasciare una persona,
un luogo, una cosa (+ di): a. del tetto coniugale,
del posto di lavoro] ’S’ allontanamento (da),
distacco (da), separazione (da). ’C’ avvici-
namento (a), riavvicinamento (a), rien-
tro (in), ritorno (da, in). 1b [l’andare via da
un luogo per motivi di emergenza: a. di un edi-
ficio] ’S ’ evacuazione, sgombero. 2a [il desi-
stere da un’attivita` , da un’iniziativa (+ di): a. di
un’impresa] ’S’ recessione (da), rifiuto, ri-
nuncia (a), ritiro (da). ’C’ insistenza (in),
persistenza (in). 2b SETTOR sport [rinuncia a
proseguire una competizione] ’S’ rinuncia,
ritiro. SETTOR sport, fr. forfait. 2c [rinuncia
a una fede, a un’ideologia] ’S’ abiura, rinne-
gamento, ripudio, sconfessione. SETTOR
relig. apostasia. ’C’ adesione (a), conver-
sione (a). 2d [rinuncia a una carica (+ di): a. del
comando ] ’S’ abdicazione (a), dimissioni
(da). ’C’ accettazione, assunzione. 3 [stato
desolato in cui si trova un luogo abbandonato:
un podere in a.] ’S’ degrado, desolazione,
deterioramento, incuria, rovina, squallo-
re, trascuratezza. 4 [perdita di fiducia in se´
stessi: fu preso da un senso di a.] ’S’ abbatti-
mento, avvilimento, cedimento, sconfor-
to, scoraggiamento, scoramento, sfidu-
cia. ’ C’ fiducia, ottimismo. 5 [l’abbandonarsi
completamente a qualcosa (+ a ): l’a. alle passio-
ni] ’S ’ cedimento. ’C’ resistenza. 6 [il rilassarsi
abbarbagliame´nto s.m. LETT
gliamento.
abbarbaglia` re v.tr. LETT B a
(sign. 1).
z abbarbagliarsi v.intr. pronom
abbagliarsi (sign. 1).
abbarba` glio s.m. LETT B a
mento.
abbarbica` re v.intr. SETTOR bot. [
cominciare a mettere le radici] ’S’ a
attaccare, attecchire, mettere
prendere, radicare. COLLOQ pigli
COM appigliarsi, barbicare, barbif
sradicarsi.
z abbarbicarsi v.intr. pronom. 1
attaccarsi con le radici (+ a ): l’edera si ab
muro] ’S ’ NON COM barbicarsi. ’A
ghiarsi, avviticchiarsi. 2 [tenersi s
forza (+ a): il bambino si abbarbico` al
madre] ’S’ abbrancarsi, afferrarsi,
parsi, agguantarsi, appigliarsi, at
avvinghiarsi, reggersi, tenersi.
prendersi. ’C’ lasciare (-), mol
staccarsi (da). 3 [fissarsi saldament
gelosia si abbarbico` nel suo animo] ’S ’ r
abbarca`re v.tr. 1 SETTOR agr. B
(sign. 1). 2 NON COM B ammucchia
abbaruffa`re v.tr. NON COM B
(sign. 1).
z abbaruffarsi v.rifl. recipr. NON
accapigliarsi.
abbassame´ nto s.m. 1 [il dimin
tezza, di livello, d’intensita` , di valore, e
acque del lago; a. di temperatura] ’ S’
cremento, diminuzione, discesa,
ne, riduzione, [di un prezzo] riba
caduta, [piu` forte] crollo, tracollo.
[di un prezzo] sbasso. ’C’ aument
mento, innalzamento; raff. im
<ƒ> crollo, caduta, abbassament
zamento, impennata. 2 [lo sprofo
terreno] ’S’ affossamento, avvall
cedimento, depressione, infoss
sprofondamento. ’C’ rialzo, rilie
far diventare piu` basso: l’a. di un muro
COM sbassamento, sbasso. ’C’ ele
innalzamento, sopraelevazione.
scendere, lo spostare verso il basso:
ponte levatoio] ’S’ calata. ’C’ alzata,
ne, innalzamento, sollevamento
gressivo decadimento: l’a. del senso
degradazione, degrado, deterior
peggioramento, scadimento, svi
’C’ elevazione, innalzamento,
mento.
abbassa`re v.tr. 1a [spostare vers
(anche + di): a. la saracinesca; a. un
qualche centimetro)] ’S’ calare, tirar
alzare, sollevare, tirare su. 1b B
nare. 2 [rendere piu` basso (anche +
Sinonimi e Contrari Pag. 20 29/