Novità
Tu voz, tu mundo
El español en tus manos
Maria Rosario Uribe Mallarino, Alessandro Caramia, Laura Dell'Acqua
Scopri l’offerta digitale
Tu voz, tu mundo: un corso di spagnolo aggiornato che connette culture e sviluppa una vera competenza comunicativa
Perché adottare quest'opera
Tu voz, tu mundo propone un percorso costruito per sviluppare una reale competenza comunicativa, in linea con le Indicazioni Nazionali: comprendere, parlare, leggere e scrivere in contesti autentici. Il corso valorizza i diversi ritmi e stili di apprendimento attraverso attività pratiche e vicine agli interessi dei ragazzi, con grande attenzione al potenziamento del lessico e all’interazione orale.
- Competenze comunicative al centro: le abilità linguistiche si sviluppano in modo graduale e operativo grazie a esercitazioni orali, mappe e testi realistici. Le attività sostengono un apprendimento attivo e consapevole, favorendo autonomia e sicurezza comunicativa.
- Educazione interculturale e civica: testi, sezioni dedicate e risorse audio e video permettono di scoprire lingue, tradizioni e culture del mondo ispanofono. Temi come cittadinanza, sostenibilità, rispetto ed empatia sono integrati lungo tutto il percorso, favorendo riflessione critica e crescita personale.
- Inclusione e accessibilità per tutta la classe: il volume El español a tu ritmo, basato sulle quattro dimensioni dei nuovi PEI, offre un percorso inclusivo, flessibile e calibrato sui bisogni individuali. Aula inclusiva consente agli studenti con BES e DSA di seguire il corso in modo accessibile e partecipato.
- Preparazione efficace all’Esame di Stato e al DELE: fin dal primo volume sono proposte esercitazioni progressive. Il terzo volume presenta lezioni tematiche, simulazioni delle prove scritte, strategie per il colloquio e attività mirate alla certificazione DELE.
- Strumenti per l’orientamento e l’autovalutazione: rubriche e attività dedicate aiutano la classe a riflettere su se stessi, sulle proprie attitudini e sui propri progressi, sviluppando consapevolezza e capacità di progettazione del futuro.
- Risorse digitali e innovazione: un ricco percorso multimediale — video karaoke, vlog, reel, podcast, quiz e attività interattive — rende l’apprendimento dinamico e coinvolgente. La sezione Experimentando con AI introduce attività con l’intelligenza artificiale per lavorare su creatività, autonomia e competenze digitali.
Nuove Indicazioni Nazionali
- Il progetto didattico per lo spagnolo si fonda su un approccio comunicativo e lessicale, integrato da strategie di apprendimento, autovalutazione e monitoraggio dei progressi.
- Sono valorizzate la riflessione sulla lingua – con confronto con la L1 e attenzione allo spagnolo globale – e la diversità culturale.
- Le attività promuovono ambienti inclusivi, lavoro di gruppo, collaborazione e problem solving, insieme alla realizzazione di compiti autentici (video, poster, presentazioni).
- Il percorso sviluppa competenze socio-relazionali, pensiero critico, orientamento e interdisciplinarità, con un forte focus sulla cultura visiva e artistica attraverso immagini, film, video e documentari.
L'autrice
María del Rosario Uribe Mallarino: curatrice e autrice dell’opera. In passato ricercatrice dell’Università degli Studi di Milano e professore aggregato della cattedra di Lingua spagnola II e di Didattica della lingua spagnola. Formatrice per docenti di lingua spagnola (SILSIS, PAS e TFA) dell’Università degli Studi di Milano. Collabora con la rivista LEND. Ha pubblicato e curato per Mondadori libri di testo per l’insegnamento dello spagnolo nella scuola superiore.
Risorse digitali e approfondimenti
Didattica Digitale Integrata Plus
Per la Flipped Classroom
- 13 video di lessico #aquí estamos: le stories di Beatriz e Juan introducono vocaboli ed espressioni in modo fresco e divertente
- 43 video reel di grammatica con Alba di Egness per ripassare le regole in pillole veloci e chiare
- 15 video di cultura per esplorare geografia, storia e tradizioni del mondo ispanico e ispanoamericano
- HUB Kit per accedere a tutti i contenuti digitali del libro
Per la valutazione
- Quiz con Kahoot!, esercizi autocorrettivi e test in Moduli Google per monitorare rapidamente i progressi
- Attività interattive con Wordwall e esercizi autocorrettivi integrati
- Test interattivi nel libro digitale per allenarsi in autonomia
- HUB Test, la piattaforma per l’autovalutazione e la valutazione
Per approfondire
- 20 video reel Una pizca de Español per potenziare la comunicazione con Maddalena Mazzaferri
- 13 video #aquí estamos per ampliare il lessico in modo divertente (anche utili per il recupero)
- Podcast Mil voces: racconti, voci e curiosità per avvicinare culture diverse
- 30 attività interattive di lessico illustrato, realizzate con Canva, per un apprendimento ludico e inclusivo
Per l’inclusione
- 11 video-karaoke La serie, ambientati all’Accademia di Granada, per lavorare su ritmo, ascolto e pronuncia
- Audio karaoke e file .mp3 per rafforzare la comprensione orale
- HUB Young per consultare il libro di testo digitale e stimolare l’apprendimento
Per il docente
La Guida per il docente (anche in versione PDF scaricabile e stampabile) contiene:
- presentazione del corso
- programmazione per lezioni e per nuclei fondanti
- soluzioni e trascrizioni integrali
- lezioni digitali sugli argomenti chiave della disciplina
Il volume dei test (anche in formato Word) contiene:
- test diagnostici d’ingresso per II e III anno
- verifiche per unità (Fila A, Fila B, versione BES)
- verifiche per competenze
- verifiche formative, quick test e verifiche per colloquio orale
- griglie di valutazione
La carpeta (anche in PDF editabile) contiene:
- schede per la Vuelta al cole
- progetti cooperativi
- attività sui reel Una pizca de Español
- letture di cultura, civiltà ed educazione civica
- prove complete DELE A1 e A2/B1 escolar
- schede di lavoro con IA e materiali per l’orientamento
- video di lessico, giochi e canzoni
El español a tu ritmo – percorso inclusivo e flessibile:
- strutturato sulle quattro dimensioni dei Nuovi PEI: Socializzazione / Comunicazione / Autonomia / Funzionamento cognitivo
- approfondimenti grammaticali per chi desidera avanzare più rapidamente
- sezioni dedicate al monitoraggio e alla valutazione dei progressi
Extra
Chiavetta USB con tutti i materiali del corso, sempre a disposizione del docente
Configurazioni e acquisto
Scegli tra le opzioni disponibili e acquista o richiedi il tuo saggio digitale gratuito
Carta + Libro digitale + Contenuti digitali integrativi
Tipo ministeriale B
Libro digitale + Contenuti digitali integrativi
Tipo ministeriale C
Didattica inclusiva
Per il docente
Sei un docente ? Richiedi la tua copia saggio gratuita!
Hai altre domande o non riesci a scaricare i saggi? Contatta il tuo agente
