Novità

Nuovissimo Affresco

Corso di italiano per stranieri

Maurizio Trifone, Andreina Sgaglione

Scopri l’offerta digitale

Nuovissimo Affresco è l'edizione rinnovata di un apprezzato corso di lingua e cultura italiana utilizzato in Italia e all'estero. Strutturato in sei livelli, da A1 a C2, unisce la solidità del metodo tradizionale a un approccio operativo e comunicativo, pensato per studenti di ogni provenienza linguistica

Italian
English

Perché adottare quest'opera



  • Nuovissimo Affresco, edizione digitale offre la possibilità di lavorare sia in classe sia in autonomia svolgendo tutte le attività in modalità interattiva.

  • Guida attraverso un percorso chiaro e graduale, dove le competenze linguistiche si sviluppano in parallelo a quelle culturali e comunicative.

  • Ogni unità segue una struttura ricorrente: si parte da attività introduttive per stimolare la motivazione e le conoscenze pregresse, per poi passare all’osservazione della lingua e alla riflessione grammaticale. 

  • Le sezioni dedicate al lessico e alla pronuncia aiutano a consolidare il vocabolario di base e a migliorare la competenza fonetica, mentre pagine di sintesi e autovalutazione permettono di verificare i progressi

  • Nuova è l’introduzione di due rubriche: Dossier Italia arte, che guida alla scoperta di straordinari capolavori proponendo attività pensate per interagire con le opere presentate e L’italiano di tutti i giorni, in cui Natallia illustra in maniera coinvolgente parole, espressioni e curiosità della lingua, arricchendole con aneddoti legati alla cultura italiana.

  • Il quaderno dello studente, con oltre 200 attività integrative, permette di fare un lavoro di fissaggio e approfondimento su quanto imparato in classe.

  • Il corso è ricco di documenti autentici che contribuiscono capillarmente a fornire agli studenti un’immagine ricca e stimolante dell’Italia.


Gli autori


Maurizio Trifone è professore ordinario di Linguistica italiana presso l’Università di Cagliari. Ha diretto il Centro linguistico dell’Università per Stranieri di Siena e ha tenuto corsi di formazione per docenti di italiano in molti paesi del mondo. Per la casa editrice Le Monnier è autore di due importanti dizionari di italiano: Nuovo Devoto-Oli. Il Vocabolario dell’italiano contemporaneo
(insieme con Luca Serianni); il Devoto-Oli dei sinonimi e contrari, con analoghi, generici, specifici, inversi e gradazioni semantiche.

Andreina Sgaglione è specialista in didattica dell’italiano a stranieri e insegna come esperto linguistico presso l’Università per Stranieri di Siena. Ha insegnato negli Stati Uniti in diversi centri
linguistici e universitari e ha curato numerosi progetti per studenti immigrati. Ha tenuto corsi di formazione e di aggiornamento per docenti di italiano in Italia e all’estero. È autrice di varie pubblicazioni nel settore della didattica dell’italiano a stranieri.
Italiano
Inglese
Nuovissimo Affresco is the updated edition of a popular Italian language and culture course used both in Italy and abroad. Structured in six levels, from A1 to C2, it combines the solidity of traditional methods with a practical and communicative approach, designed for students of all linguistic backgrounds.

 

Why adopt this work



  • Nuovissimo Affresco, digital edition, offers the possibility to work both in class and independently by completing the tasks in interactive mode.

  • It guides students through a clear and gradual path, where linguistic skills develop alongside cultural and communication ones.

  • Each unit follows a recurring structure: it begins with introductory activities to boost motivation and prior knowledge, then moves on to language observation and grammatical reflection.

  • The sections dedicated to vocabulary and pronunciation help consolidate basic lexis and improve phonetic skills, while summary and self-assessment pages allow students to track their progress.

  • The introduction of two new columns is a key feature: Dossier Italia arte, which guides students through the discovery of extraordinary masterpieces by offering tasks designed to interact with the works presented; and L’italiano di tutti i giorni (Everyday Italian), where Natallia engagingly explains  words, expressions, and linguistic quirks, enriched with anecdotes related to Italian culture.

  • The Student Workbook, with over 200 supplementary activities, allows the student to consolidate and deepen their understanding of what they have learned in class.

  • The course is rich in authentic documents that contribute extensively to providing students with a rich and stimulating image of Italy.


The authors


Maurizio Trifone is full professor of Italian Linguistics at the University of Cagliari. He directed the Language Centre of the University for Foreigners of Siena and held training courses for Italian teachers in many countries around the world. For Le Monnier publishing house he is the author of two important Italian dictionaries: Nuovo Devoto-Oli. Il Vocabolario dell’italiano contemporaneo (New Devoto-Oli. The Contemporary Italian Dictionary) with the co-author Luca Serianni; Devoto-Oli dei sinonimi e contrari, con analoghi, generici, specifici, inversi e gradazioni semantiche.

Andreina Sgaglione is a specialist in Teaching Italian as a foreign language and teaches as linguistic expert at the University for Foreigners of Siena. She has taught in the United States in different language centres and universities and has curated projects for immigrant students. She has held training and refresher courses for Italian teachers in Italy and abroad. She has published several handbooks on language teaching and teaching Italian to foreigners.

 

Risorse digitali e approfondimenti

Didattica Digitale Integrata Plus

La parte digitale amplia l’esperienza di apprendimento, grazie a:

  • esercizi interattivi autocorrettivi
  • karaoke
  • video (L’italiano di tutti i giorni)
  • attività Wordwall per imparare nuove parole
  • quiz Kahoot! per ripassare la grammatica in modo ludico e coinvolgente

I QR code all’interno delle unità danno accesso rapido alla registrazione audio delle regole e degli esercizi di ascolto.

Nel libro digitale è possibile svolgere tutti gli esercizi in modalità interattiva, e controllarne le soluzioni.

Sul sito della casa editrice è presente una sezione dedicata all’italiano come lingua straniera, dove trovare risorse didattiche e contenuti pensati per supportare nell’apprendimento ad ogni livello.

Per il docente

È disponibile in PDF una guida per l’insegnante con le soluzioni e le trascrizioni per ogni livello del corso.

Configurazioni e acquisto

Scegli tra le opzioni disponibili e acquista o richiedi il tuo saggio digitale gratuito

Carta + Libro digitale + Contenuti digitali integrativi

Tipo ministeriale B

  • Novità

    Volume Livello A1

    pp. 312 isbn: 9788800808736

    • € 28,80
    • Acquista

      su Mondadori Store

  • Novità

    Volume Livello A2

    pp. (IN PREPARAZIIONE) isbn: 9788800808880

    • Prezzo in via di definizione
  • Novità

    Volume Livello B1

    pp. (IN PREPARAZIONE) isbn: 9788800808927

    • Prezzo in via di definizione
  • Volume Livello B2

    IN USCITA NEL 2027 isbn: 9788800808965

    • Prezzo in via di definizione
  • Volume Livello C1

    IN USCITA NEL 2027 isbn: 9788800809009

    • Prezzo in via di definizione
  • Volume Livello C2

    IN USCITA NEL 2027 isbn: 9788800809047

    • Prezzo in via di definizione

Acquisto Licenza del Libro digitale + Contenuti Digitali Integrativi

Tipo ministeriale C

  • Novità

    Volume Livello A1

    pp. 312 isbn: 9788800808743

    • € 21,99
    • Acquista

      Versione Digitale

  • Novità

    Volume Livello A2

    pp. (IN PREPARAZIIONE) isbn: 9788800808897

  • Novità

    Volume Livello B1

    pp. (IN PREPARAZIONE) isbn: 9788800808934

  • Volume Livello C2

    IN USCITA NEL 2027 isbn: 9788800809054

Sei un docente ? Richiedi la tua copia saggio gratuita!

Hai altre domande o non riesci a scaricare i saggi? Contatta il tuo agente

Altre opere a catalogo

Novità

Senza rete

Davide Balistreri, Mercè Salom Parés

Secondaria di 2° grado – Italiano per stranieri