AFFAIRES ET CIVILISATION - Francese per il commercio

Domenico Traina

Minerva Scuola

Scheda Libro
Libropiùweb

NOVITÀ 2012*

Un nuovo libro per far fronte alle necessità degli Istituti Tecnici e Professionali: ripasso del programma del biennio, apprendimento operativo della lingua settoriale, costante confronto con l'italiano, Dossier Pro per agire da veri professionisti.

Secondo biennio e quinto anno della Scuola secondaria di secondo grado.

AFFAIRES ET CIVILISATION è un Libro misto a norma.

Affaires et civilisation è un corso di francese commerciale che mantiene una struttura tradizionale ("comunicazione", "teoria" e "civiltà"), ma articola il sillabo situazionale in un elevato numero di Unità, guidando in modo più graduale nella comprensione dell'iter di compravendita. La didattica per competenze insiste sulla "messa in situazione" degli argomenti, grazie a simulazioni, casi di studio, esempi realistici: si costruisce così una sorta di fiction a puntate per esemplificare da vicino e in modo autentico una transazione commerciale. Frequenti sono anche le richieste di indagine e ricerca con Internet (A vos claviers), e grande attenzione è riservata all'e-commerce.

All'interno delle Unità di commercio, la progressione si articola in una fase iniziale di "scoperta", seguita dal ripasso del lessico-base, dall'espressione orale e, infine, dall'espressione scritta (da guidata a libera).
Chiare e numerose sono le tabelle di fraseologia (sia scritta sia orale, con files audio Mp3), che permettono un lavoro accurato sui registri dall'informale al formale; le attività di traduzione e il costante confronto con l'italiano operano da rinforzo anche nell'uso dell'italiano "aziendale".

Il ripasso lessicale e grammaticale del programma del secondo biennio conferisce maggiore ciclicità all'apprendimento della lingua, ma può risultare funzionale anche a colmare eventuali lacune di apprendimento.

Il metodico e costante sfruttamento didattico di documenti autentici, sia nella comunicazione aziendale sia nella parte di civiltà (nelle rubriche Découvrir la presse e Découvrir le web), consente di eseguire il lavoro richiesto dal QCER per il passaggio dal livello B1 al B2, ma risulta funzionale anche alla preparazione della terza prova dell'Esame di Stato e della prova scritta del DELF.

Il fascicolo Dossier Pro rafforza la consapevolezza dell'importanza di aspetti interculturali (tra realtà francofone e italiane) nell'ambito professionale, fornendo nel contempo un vero e proprio vademecum "anti-gaffes".
Sempre nel Dossier Pro, inoltre, sono presenti un percorso di preparazione alle certificazioni specialistiche e un glossario fondamentale dei termini di turismo (con spiegazione estesa), per testare la lingua in situazioni operative autentiche.

Per avere il dettaglio dell'offerta digitale online e offline clicca sul banner "MATERIALI MULTIMEDIALI" in alto a destra.

*Per tutte le novità e nuove edizioni 2012 l'editore si impegna a mantenere invariati i contenuti dei libri a stampa per il periodo previsto dalla legge (art 5 l. 169/2008), fatta salva la possibilità dell'editore di trasformare i medesimi libri di testo nella versione online scaricabile da questo sito o mista.

Qui trovi l'elenco di risorse digitali ad accesso libero associate a quest'opera. Per poterle consultare, devi aver fatto il login. Se invece non sei ancora registrato sul nostro sito, fallo subito: clicca qui!

Ti ricordiamo che, se sei un docente, Mondadori Education ha predisposto per te moltissimi contenuti riservati. Per visualizzarli inserisci, dopo aver fatto il login, un codice docente specifico dell'opera nella pagina Aggiungi libro.
Non hai il codice docente? Contatta il tuo agente di zona!
Se invece hai già inserito un codice, accedi, dopo aver fatto il login, direttamente alla pagina Libro+Web relativa all'opera per vedere i contenuti a te destinati.

Attenzione: se nella pagina non vedi contenuti, ma solo la scritta Risorse Libro+Web, significa che questa opera ha esclusivamente risorse digitali riservate al docente. Per visualizzarle, come detto prima, devi inserire, dopo aver fatto il login, un codice docente specifico dell'opera nella pagina Aggiungi libro.

Accedi alle risorse web di LibroPiùWeb: