Concreto nell'approccio, impegnato nei temi ed esauriente nella selezione degli argomenti.

Il volume raggruppa brevi dossier di civiltà (in genere due o tre pagine ciascuno) in quattro parti in cui si tratta rispettivamente di aspetti quotidiani della vita dei ragazzi, di importanti argomenti di discussione riguardanti la società in generale, di luoghi e fatti della realtà francese e di Parigi in particolare:

1. Ados Presse — il mondo dei giovani;
2. Le monde en direct — grandi temi di attualità;
3. Spécial France — conoscere la Francia;
4. Tout ça c’est Paris! — visitare Parigi (parte eventualmente legata alla visione della videocassetta fornita al Docente).

Ogni dossier enuncia gli obiettivi linguistici e formativi perseguiti e dà ampio spazio alle voci di ragazzi "prese dal vivo" da pubblicazioni, dai media televisivi e da siti Internet francesi.

La lingua usata è quella quotidiana e attuale, senza indulgere eccessivamente nel registro gergale per non mettere in difficoltà gli studenti. La finalità del volume è infatti quella di fornire alla classe testi autentici, interessanti e formativi di buona accessibilità.