Un mix di essenzialità e completezza, su misura per gli studenti italiani.

Un testo particolarmente ricco nel dettaglio e pratico nella consultazione, graduale nella presentazione delle strutture, con esempi ed esercizi di crescente complessità a mano a mano a mano che si approfondisce lo studio della grammatica. Calibrato sulle potenzialità degli studenti italiani, esamina le difficoltà dello spagnolo secondo un'ottica contrastiva e abbina al suo apparato didattico strutturale una serie di accessori su comunicazione, cultura e lessico.

La grammatica è strutturata in 14 capitoli, a loro volta suddivisi in unità. Ogni capitolo prende in esame in modo più o meno ampio una categoria grammaticale, integrandola con altri argomenti linguistici che consentono di svolgere in modo più proficuo gli esercizi (per esempio, avverbi e preposizioni relativi a espressioni di tempo sono presentate nel capitolo dedicato ai tempi passati dell'indicativo).

Mí gramática è quindi in grado di fornire esempi ed esercizi ben calibrati nella difficoltà; aderendo attentamente a una logica di attenzione per le diverse fasi dell'apprendimento.
Lo studente è a questo proposito coadiuvato da un glossario al termine del volume.

La descrizione delle strutture è particolarmente analitica e ben corredata da esempi. Non ci si limita, però, a citare esempi del lessico comune più frequente: con accortezza, si presentano, ove sia il caso, anche espressioni del linguaggio letterario e di settori specialistici. Nella sua gradualità, quindi, Mí gramática intende proporsi come valido ausilio anche per un livello di studi che mira a un accuratezza avanzata nello studio della lingua.

L'apparato didattico consiste in attività di semplice tipologia, andando incontro allo studente anche nella fase dello studio autonomo. Ogni capitolo è completato da un test finale in cui non mancano “follow-up” di arricchimento culturale. Schede di terminologia su singoli campi semantici, di "modismos" e di coniugazione verbale integrano in generale il lavoro dei singoli capitoli.